-
1 лапа
-
2 paw
-
3 paw
[pɔ:]paw бить копытом (о лошади) paw лапа paw разг. рука; почерк paw трогать, скрести лапой paw разг. хватать руками, лапать, шарить (часто paw over) -
4 лапа
paw(на заек, лисица) padпрен. clutchпопадам в лапите на някого fall into s.o.'s clutchesв лапите на смъртта in the jaws of death.poultice, plaster, stupe* * *ла̀па,ж., -и paw; (на заек, лисица) pad; прен. clutch; шег. ( ръка) flipper; (на котва) fluke; в \лапаите на смъртта in the jaws of death; дай \лапаа! разг. give us your fist! попадам в \лапаите на някого fall into s.o.’s clutches.——————ж., -ѝ мед. poultice, plaster, stupe; мед. cataplasm; налагам с \лапаа foment.* * *paw: a dog's лапа - кучешка лапа* * *1. (на заек, лисица) pad 2. paw 3. в лапите на смъртта in the jaws of death.poultice, plaster, stupe 4. налагам с ЛАПА foment 5. попадам в лапите на някого fall into s.o.'s clutches 6. прен. clutch -
5 лапа
paw имя существительное: -
6 лапа
-
7 лапа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лапа
-
8 paw
-
9 paw
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > paw
-
10 paw
-
11 paw
лапа; лапать -
12 paw
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > paw
-
13 paw
pɔ:
1. сущ.
1) лапа( животных;
особ. четвероногих, имеющих когти)
2) перен. а) разг. рука;
почерк;
подпись, автограф the sight of your paw ≈ твои каракули Syn: handwriting, signature б) перен. лапища, ручища (о руке человека)
2. гл.
1) а) трогать лапой б) ударять лапой
2) бить копытом (о лошади)
3) разг. хватать руками, лапать, шарить (часто paw over)
4) наносить сильные удары, колотить, молотить ∙ paw about paw around лапа (разговорное) рука - put out your * ! протяни руку!, дай лапу! - *s off! руки прочь! почерк (сленг) лапанье > cat's * легкий бриз, рябь на воде > to make a cat's * of smb. сделать кого-либо своим послушным орудием трогать, скрести (или ударять) лапой - the cat *ed the miuse she had caught кошка теребила пойманную мышь бить копытом - the horses * and neigh лошади ржут и бьют копытами (разговорное) хватать руками, лапать - don't * at me! не тронь меня! - a hand *ing about the door for the handle чья-то рука шарила по двери в поисках ручки (американизм) (диалектизм) отец, папаша( американизм) подобранный из лапок (о мехе) paw бить копытом (о лошади) ~ лапа ~ разг. рука;
почерк ~ трогать, скрести лапой ~ разг. хватать руками, лапать, шарить (часто paw over) -
14 paw
{рɔ:}
I. 1. лапа
2. разг. ръка
II. 1. докосвам/драскам с лапа
2. разг. пипам, бутам, мачкам (и с over)
3. рия (за кон)* * *{ръ:} n 1. лапа; 2. разг. ръка. (2) {ръ:} v 1. докосвам/драскам с лапа; 2. разг. пипам, бутам, ма* * *лапа;* * *1. i. лапа 2. ii. докосвам/драскам с лапа 3. разг. пипам, бутам, мачкам (и с over) 4. разг. ръка 5. рия (за кон)* * * -
15 paw
[pɔː] 1. сущ.1) лапа (животных; обычно четвероногих, имеющих когти)2)а) разг. рука; почерк; подпись, автографSyn:б) разг. лапища, ручища ( о руке человека)••2. гл.cat's paw уст. — орудие в чьих-л. руках
The dog was pawing at the door. — Собака скребла лапой о дверь.
2) бить копытом ( о лошади)3) разг.; = paw over; = paw about хватать руками, лапатьGirls don't like being pawed about by strange men. — Девушки не любят, когда их лапают незнакомцы.
4) наносить сильные удары, колотить, молотить -
16 paw
1. noun1) лапа2) collocation рука; почерк2. verb1) трогать, скрести лапой2) бить копытом (о лошади)3) collocation хватать руками, лапать, шарить (часто paw over)* * *1 (n) лапа; лапанье; отец; папаша; почерк; рука2 (v) бить копытом; лапать; скрести лапой; хватать руками* * ** * *[ pɔː] n. лапа, рука, почерк v. трогать, бить копытом, хватать, лапать, шарить* * *гвоздодерлапапочерк* * *1. сущ. 1) лапа 2) перен. а) разг. рука б) перен. лапища, ручища (о руке человека) 2. гл. 1) а) трогать лапой б) ударять лапой 2) бить копытом (о лошади) -
17 лапа
жен.
1) pa;
pad;
clutch;
foot передняя лапа (животного) ≈ arm, forefoot, foreleg, forepaw попасть в лапы к кому-л. перен. разг. ≈ to fall into smb.'s clutches в лапах у кого-н. перен. разг. ≈ in someone's clutches
2) тех. tenon, dove-tail, claw рыхлительная лапа ≈ chisel
3) мор. fluke( якоря)
4) (ветвь хвойного дерева) bough ∙ давать в/на лапу ≈ to dash, to grease smb.'s palm брать на лапу ≈ to take bribes сосать лапу ≈ разг. to tighten one's belt, to go hungryлап|а - ж.
1. paw, foot*;
(лисицы, зайца тж.) pad;
2. (ветвь хвойного дерева) branch, bough;
3. тех. claw;
~ якоря anchor-fluke;
попасть в ~ы к кому-л. fall* into smb.`s clutches;
быть в ~ах у кого-л. be* in smb.`s clutches;
наложить свою ~у на что-л. get* one`s paws on smth. ;
~ка ж. paw;
ходить на задних ~ках перед кем-л. dance attendance on smb. ;
~ник м. разг. fir branches pl. -
18 paw
1. n1) лапа2) розм. рука3) почерк4) розм. лапання5) амер. батечко; дядько2. adj амер.дібраний з лапок (про хутро)3. v1) скребти (торкатися, ударяти) лапою2) бити копитом3) розм. хапати руками; лапати, мацати* * *I n1) лапа2) рука; почерк3) cл. лапання, мацанняII v1) торкати, скребти, шкребти або вдаряти лапою2) бити копитом3) мацати руками, лапатиIII n; сл., діал.батько, татусьIV a; сл. -
19 лапа
ж1) leg, paw; (кішки, зайця тж.) pad2) тех. claw, dovetail, grip, tenonлапа двигуна зал. — engine lug
3)на лапу давати — to grease ( to oil) smb's palm, to bribe
-
20 paw
I1. [pɔ:] n1. лапа2. разг.1) рукаput out your paw! - протяни руку!, дай лапу!
paws off! - руки прочь!
2) почерк3. сл. лапанье♢
cat's paw - лёгкий бриз, рябь на водеto make a cat's paw of smb. - сделать кого-л. своим послушным орудием
2. [pɔ:] v1. трогать, скрести или ударять лапой2. бить копытом3. разг. хватать руками, лапатьdon't paw at me! - не тронь меня!
II [pɔ:] n амер., диал.a hand pawing about the door for the handle - чья-то рука шарила по двери в поисках ручки
отец, папашаII [pɔ:] a амер.
См. также в других словарях:
Кошачья лапа — Название этого узла попало в русский морской язык из английского. На этом языке он называется «The Cat s Paw», что следует переводить как «кошачья лапа». Но по какому то недоразумению этот узел у нас давно стали называть «кошачьи лапки», хотя по… … Морские узлы
ЛЛОЙД Гарольд — ЛЛОЙД (Lloyd) Гарольд (20. 04. 1893 08. 03. 1971), американский актер. Сын неудачливого фотографа, был владельцем бильярдного зала, потом сменил множество странных профессий. Начал выступать в проходных ролях в спектаклях передвижных театров. В… … Энциклопедия кино
Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм — Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1932 года. Названии номинации менялось. 1932 1972 это была премия за лучшая короткометражка (мультипликация),… … Википедия
Tainy Sledstviya — audio ru|Тайны следствия|Tayni sledstvia.ogg (Secrets of the Investigation) is a Russian television series filmed from 2001 through 2008. The format of the series features 2 to 4, 50 minute episodes split into story arks. The television series… … Wikipedia
Ллойд, Гарольд Клэйтон — Гарольд Клэйтон Ллойд Harold Clayton Lloyd Дата рождения: 20 апреля 1893 Место рождения: Бурчард, Небраска … Википедия
Боишься ли ты темноты? — Are You Afraid of the Dark? … Википедия
Джеймс Хедли Чейз — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чейз. Джеймс Хедли Чейз James Hadley Chase Имя при рождении: Рене Брабазон Реймонд Псевдонимы: Джеймс Л. Догерти, Реймонд Маршалл, Эмброз Грант … Википедия
Ллойд, Гарольд — Гарольд Клейтон Ллойд Harold Clayton Lloyd Дата рождения: 20 апреля 1893(1893 04 20) Место рождения: Бурчард, Небраска, США … Википедия
Ллойд Гарольд — Гарольд Клэйтон Ллойд Harold Clayton Lloyd Дата рождения: 20 апреля 1893 Место рождения: Бурчард, Небраска … Википедия
Ллойд Гарольд Клэйтон — Гарольд Клэйтон Ллойд Harold Clayton Lloyd Дата рождения: 20 апреля 1893 Место рождения: Бурчард, Небраска … Википедия
Аммолит — Кожа дракона Аммолит относительно редкий драгоценный камень органического происхождения, добываемый в восточных предгорьях Скалистых гор на территории США и Канады. Аммолиты не являются мин … Википедия